你知道什么是HSKK？什么是OPI吗？

许多汉语学习者和汉语老师都非常喜欢一款汉语翻译词典APP——Pelco。其实很多人并不知道Pleco有一个很实用的“秘密”功能——Clipboard Reader，有的操作系统里称为Clip Reader。那么，Clipboard Reader 到底有什么令人“惊喜”的功能呢？

AllSet Learning 一直致力于探索与收集汉语教学领域最新的理论与工具，并不断将这些理论运用在实践中。今天向大家介绍一下目前国外汉语教学界最新的教学法——体演文化教学法（The Pedagogy of Performing Another Culture)。

生活中，很多书面的语法规则跟实际的口语习惯存在着各种各样的差异。这就是语言学界规范主义与描写主义的矛盾现象。

汉语学习中，一个让学生头疼的问题就是词的发音变调，比如“一”、“不” 因搭配不同而会发生变调。遇到这些变调的词，该选择词的原声调、还是变调后的声调进行标注呢？我们的建议是：标原声调。

有的时候，我们会听到学习中文的学生问：“为什么要那样说，不能这么说？” 老师可能图方便，就会用一句“这是汉语的习惯” 把学生的问题给敷衍过去了。这种回答会让一些学生产生“汉语大概没有语法”的错误想法。

在一对一的汉语教学过程中，采用多样性教学法，不仅能够摆脱单调乏味的课堂，增加汉语学习的趣味性，还能充分调动学生的主动性和学习热情。今天要跟各位分享的就是AllSet Learning老师们多年来积累的多样性教学方法和建议。

在一对一的汉语教学中，很多老师会遇到一个难题：课后选择什么词汇留给学生呢？为了使所留的生词适合学生并有学习价值，这里和各位老师分享一下AllSet Learning多年来的教学经验总结。

一次只针对一部分词汇进行复习，这样才能达到更好的复习效果。下面是AllSet Learning的老师实战经验总结出的批量复习方法，供老师们参考。

在中国生活过的外国朋友，会常常听到“阿姨”这个词。他们可能知道 “阿姨”的称呼有前3种意义，但第4种不一定知道。让我们来看看。

语言学家Paul Nation的另外5个教学方法。

Paul Nation教授是语言学研究领域最杰出的语言学家之一，他的教学理念影响着世界各地学语言的人。让我们看看他的理念对汉语的词汇教学有什么启发。

美国国家“中文领航项目”是由美国政府全力资助的培养高层次中文人才培养项目，该项目希望他们的学生都能通过HSK6、并达到 OPI考试的Superior水平。持有HSK6级证书的毕业生在中国找工作时更有优势；而持有OPI证书的学生在申请美国政府的某些职位时，更容易成功、待遇更好 。

在汉语学习过程中，很多学习者对汉语语法的习得过程都有自己独特的体会。最近，AllSet Learning的实习生Callan采访了一些她的大学同学，问题是“在你学过的语法结构中，哪些是你印象特别深的，让你在真正掌握它的时候非常有成就感？”下面是他们分享和体会。

在汉语教学中，随着学生语言水平的提高和词汇量的增加，老师会遇到各种各样的词汇辨析问题。AllSet Learning的老师最近在给一个中级偏上的客户上课时，遇到了两个关联词的辨析：只有 vs. 只要。